Blog

Designer-Interview 101: Jelka Wittebol

Das kleine Zebra bloggt nicht nur über die herrlichsten Produkte, sondern interviewt jetzt auch Mamas und Papas, die hinter den (Kinder-) Marken stecken. Jelka Wittebol ist Mama, aber auch Gründerin und Designerin der niederländischen Lifestyle-Marke Colorique.

Biografie:
Name: Jelka Wittebol
Alter: 40 +
Kinder: Tobias (7), Beer (15)
Wohnort: Amsterdam
Entwirft für: Colorique
Erhältlich beim kleinen Zebra seit: 2007

1. Hast Du eine spezielle Ausbildung absolviert?
Ja, habe an der ‘Koninklijke academie voor beeldende kunsten’ in Den Haag Textil-Design studiert.

2. Wie/wann hast du mit Deinen Entwürfen begonnen?
Während einer Reise nach Indien wurde ich von all den schönen Stoffen und Farben in den Bann gezogen. Ich habe damals viele Textilien gekauft und mit nach Hause genommen. Zu Hause habe ich angefangen, die Sachen zu verkaufen und das war ein voller Erfolg. In Indien begegnete ich später einem Mann, der eine Fabrik in Jaipur besitzt. Das war eine ganz besondere Begegnung, denn in diesem Moment wurde Colorique geboren. In dieser Fabrik konnte ich meine eigenen Ideen verwirklichen und schöne Sachen entwerfen, die dann liebevoll hergestellt wurden. Das gleiche Werk von vor 18 Jahren produziert noch heute all unsere schönen Dinge. Am Anfang ging ich mit den Produkten in kleine Läden, die an den Kanälen in Amsterdam liegen. Es gibt dort etwa 9 Straßen mit richtig trendigen und hippen Läden. Schon bald hatte ich einige Kunden. Sobald alles verkauft war, flog ich zurück nach Indien, um neue Sachen abzuholen.

3. Du entwirfst auch Produkte für Kinder. Hat sich Dein Design-Prozess verändert, seit Du Kinder hast?
Ja, schon. Als Mutter betrachte ich automatisch die praktischen Aspekte meiner Entwürfe. Ich frage mich auch: Was gibt es noch nicht? Was kann verbessert werden?

4. Haben sich Deine Designs mit dem Älterwerden Deiner Kinder verändert?
Sicher. Als die beiden noch klein waren, hatten wir eine sehr schöne Reisewiege/-Korb in unserem Sortiment. Jetzt ist mein Jüngster 7 und da gibt es natürlich coole Produkte wie unseren Chill-Jeep. Glücklicherweise gibt es genug junge Mütter in meiner Umgebung, die mich inspirieren, um weiterhin Produkten für Kleinkinder zu entwerfen.

5. Inspirieren Dich Deine eigenen Kinder?
Und wie!

6. Wie verläuft Dein Gestaltungsprozess? Arbeitest Du mit der ‘Inspiration des Augenblicks’, arbeitest Du saisonbezogen …?
Wir denken uns zunächst einmal ein Konzept und die Atmosphäre der Kollektion aus. Die Trends, aber auch alles, was wir um uns herum sehen, sind unsere Inspirationsquellen. Dann beginnen wir Produkte zu entwerfen, die all diese Aspekte verbinden. So entsteht eine komplette Geschichte, ein Ganzes.
Ich reise sehr viel. Jede Kultur und jedes Land, die ich besuche, beeinflussen, was ich tue. Ich liebe die alten Handwerkstechniken und versuche sie in meine Entwürfe zu integrieren. Durch Kommerz möchte ich mich nicht leiten lassen. Ich entwerfe Dinge, die mich glücklich zu machen. Daher findet man immer unerwartete Elemente in unseren Kollektionen.

7. Testen Deine Kinder Deine Entwürfe?
Wenn ich Sachen für Jungs entwerfen, nehme ich sie immer mit nach Hause, um die Meinung meiner Kinder einzuholen.

8. Welches Produkt (Deiner eigenen Entwürfe) magst Du am liebsten?
Den Chill-Jeep! Es hat ein cooles, starkes und einzigartiges Design, voller unerwarteter Details.

9. Welche Designerboder Künstler sprechen Dich besonders an?
Ich liebe Künstler wie Matisse, Klimt und Tracy Emin, eine US-amerikanische Textilkünstlerin. Außerdem bin ich ein sehr großer Fan der indischen Männer und Frauen, mit denen wir arbeiten. Sie erhalten die alten Handwerkstechniken am Leben.

10. Mit wem würdest Du gerne zusammenarbeiten?
Es wäre wunderbar, mit einem Mode-Designer und Textilhersteller zu arbeiten.
Es besteht jetzt schon die Nachfrage nach Kleidung mit unseren Prints und Drucktechniken, aber bisher habe ich es noch nicht gewagt, diesen Schritt zu unternehmen.

11. Inwieweit spielt ökologisches Bewusstsein eine Rolle bei Deinen Entwürfen?
Wir verarbeiten viele schöne, alte Stoffe aus ausrangierten Saris, die wir, in einem tollen Projekt, gegen Küchenutensilien eingetauscht haben. Auch Leinenstoff e aus alten Armeezelten und von alten Lastwagen verarbeiten wir in unseren Produkten. Darüber hinaus legen wir großen Wert auf lange, respektvolle Beziehungen mit unseren Arbeitern in den Fabriken. So können wir für all die, die unsere Produkte mit so viel Liebe herstellen, bessere Lebensbedingungen schaffen.

12. Wovon träumst Du?
Von einer gemütlichen und fröhlichen Welt für alle!

Casa Kollektion

Entdecken Sie die prächtigen Kollektionen von Kidsonroof! Dutch design for creative and playful kids and grown-ups: Spielsachen und kleine Möbel für Kinder, die zum Spielen einladen, die Fantasie anregen und ihre Welt angenehm gestalten. Die Casa Kollektion zum Beispiel umfasst ein Haus, eine Rakete, ein Herd, ein Spielhaus, ein Schreibtisch und ein Hocker – und das alles aus superstabiler Recyclingpappe!

Kidsonroof = Kreativität + Fantasie + nachhaltige Denkansätze = Spiel-Spaß für die Kids, visuell angenehm für die Eltern!

Neugierig geworden? Entdecken Sie hier die Casa Kollektion und weitere Kollektionen von Kidsonroof!

Warum eine Sonnebrille für Kinder?

Warum sollten Babys und Kinder eine Sonnenbrille tragen?
Kinder brauchen Sonne, um Vitamin D3 zu produzieren. Ein Zuviel an UV-Licht schädigt nicht nur die Haut, sondern auch die empfindlichen Augen. Nach Untersuchungen von Kinderärzten haben Babys und Kinder, jünger als 10 Jahre, ein erhöhtes Risiko auf Augenschäden durch UV-Strahlen. Die Pigmente, die als Eigenschutz der Augen dienen, bilden sich erst im Laufe der Kindheit. Die Augenlinse ist noch viel klarer und lichtdurchlässiger, als die eines Erwachsenen. Schädliches UV-Licht gelangt so in einer viel höheren Dosis auf die Netzhaut.

In einer aktuellen Studie hat man festgestellt, dass 82% der Eltern ihre Kinder mit Sonnencreme vor UV-Strahlen schützen. Nur 32% der Eltern lassen ihre Kinder eine Sonnenbrille tragen. Das ist nicht verwunderlich, denn nur wenig Eltern wissen, dass nicht nur der Haut, sondern auch den empfindlichen Augen ein ausreichender Schutz geboten werden muss, um sonnenbedingte Spätfolgen zu verhindern.

Mögliche Schäden durch zu hohe Sonneneinstrahlung sind Entzündungen der Bindehaut, Verbrennungen der Netzhaut und Trübungen der Augenlinsen, die Langzeitfolgen haben können und zu Sehstörungen oder sogar Blindheit führen können.

Wann sollten Babys und Kinder eine Sonnenbrille tragen?
Sonnenbrillen sollten immer dann getragen werden, wenn das Kind längerer Zeit der Sonne ausgesetzt wird.

Welche Sonnenbrille ist die Richtige für mein Kind?
Vergewissern Sie sich beim Kauf einer Kindersonnenbrille, dass diese einen 100% UV Schutz (UV 400) bietet.

Was macht ‘My First Shades’ und ‘Real Kids Shades’ Sonnenbrillen so besonders?
Diese Sonnenbrillen bieten 100%igen Sonnenschutz gegen UVA- und UVB-Strahlung und schützen die empfindlichen Kinderaugen perfekt. Die Montur und die Gläser sind wasserfest und bruchsicher. Sie sind entworfen, dass sie sich perfekt den Konturen des Gesichts anpassen. Außerdem sehen sie richtig toll aus.

Entdecken Sie diese Sonnenbrillen für Babys und Kleinkinder und andere trendige Modelle für Kinder bis 12 Jahre.

Stylish Italy

Für die neue Sommerkollektion 2012 hat sich die niederländische Marke Koeka durch den Stil ‘bella italias’ inspirieren lassen. Nicht nur Trikot- und Frotteestoff sind und bleiben super in, sondern auch die ganz neuen Summerwear-Strickwaren: gestrickte Basics für Babys,…

3m langes Ausmalbild

Eine Geburtstagsfeier vorbereiten? Dann haben wir was Tolles für Sie: das 3 m lange Ausmalbild von ‘OMY design & play‘! Auf dieser Unterlage findet man zahlreiche Motive, die Kinder faszinieren: ein märchenhaftes Schloß, einen lebender Roboter, riesige Dinosaurier…

Have a dushi day!

Großwerden kann warten – so lautet das Motto von DUSHI go with Flo!. DUSHI sieht die Welt mit den Augen des Kindes und baut mit an einer schöneren und freundlicheren Umgebung. Die Firma DUSHI go with Flo!…

Malbücher mit dem gewissen Etwas

Die Britin Roz Streeten hat eine großartige Reihe Malbücher für Kinder zwischen 4 und 12 Jahren geschaffen. Die hübschen Motive der Rosie Flo’s Malbücher entstanden während stundenlanger Malnachmittage mit ihren eigenen Kindern, die Roz deutliche Anweisungen gaben,…

Peace & Love: La happy Farm

La happy Farm ist eine total verrückte Gruppe Tiere, die auf einem idyllischen Bauernhof in Frankreich zusammenleben. Sie bauen ihr eigenes Gemüse an, stellen leckeren Käse und frische Milchprodukte her. Jeden Sonntag geht’s gemeinsam, im alten Citroën, zum Bauernmarkt….